• Á¢¼ö¸¶°¨ 2023 OWHC-AP ¾ÆÅÂÁö¿ª ¼¼°èÀ¯»êµµ½Ã ¿µ»ó °ø¸ðÀü
    • ÁÖÃÖ°æÁÖ½Ã, ¼¼°èÀ¯»êµµ½Ã±â±¸ ¾ÆÅ»繫ó
    • ÁÖ°ü°æÁÖ½Ã, ¼¼°èÀ¯»êµµ½Ã±â±¸ ¾ÆÅ»繫ó
    • ÀÀ¸ðÀÚ°Ý
    • Á¢¼ö´ë»ó ÀϹÝÀÎ , ´ëÇлý , °íµîÇлý , ´©±¸³ª , ³²¼º , ¿©¼º ,
    • Á¢¼ö±â°£2023-04-12 ~ 2023-05-10 Á¢¼ö¸¶°¨
    • Á¢¼ö¹æ¹ý À̸ÞÀÏ -
    • ½Ã»ó±Ý(1µî)100¸¸¿ø



    Æ÷½ºÅÍ

     

    2023 OWHC-AP ¾ÆÅÂÁö¿ª ¼¼°èÀ¯»êµµ½Ã ¿µ»ó °ø¸ðÀü



    OWHC º»ºÎ»ç¹«Ã³ÀÇ ±¹Á¦¿µ»ó°ø¸ðÀü°ú ¿¬°èÇÏ¿©, OWHC ¾ÆÅÂÁö¿ª»ç¹«Ã³(OWHC-AP)¿¡¼­
    2023 OWHC-AP ¾ÆÅÂÁö¿ª ¼¼°èÀ¯»êµµ½Ã ¿µ»ó°ø¸ðÀüÀ» °³ÃÖÇÕ´Ï´Ù!


    ¡Ü ÀÀ¸ð ÀÚ°Ý
      - Âü°¡ÀÚ ¿¬·É¿¡ µû¸¥ ¸¸ 14-17¼¼ ºÎ¹® ¹× ¸¸ 18-21¼¼ ºÎ¹®(ÃÑ 2ºÎ¹® Áß 1 ºÎ¹® ¼±ÅÃ)
      - °³ÀÎ ¶Ç´Â ÆÀ(ÃÖ´ë 3ÀÎ)À¸·Î Âü°¡ °¡´É


    ¡Ü ÀÀ¸ð ÁÖÁ¦
      - À¯»ê°ú »îÀÇ Áú(Heritage and Quality of Life)¸¦ ÁÖÁ¦·Î, OWHC-APÀÇ 6°³±¹¿¡ °ÉÄ£ 24°³ ȸ¿øµµ½Ã¸¦ ´ãÀº ¿µ»ó


    ¡Ü ½Ã»ó ³»¿ª
      - °¢ ºÎ¹® 1À§ºÎÅÍ 3µî±îÁö´Â ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ »ó±ÝÀÌ ¼ö¿©µÇ¸ç, OWHC º»¹«»ç¹«Ã³ÀÇ ÃÖÁ¾ °á¼± ÁøÃâ

    ¼øÀ§

    »ó±Ý

    14-17¼¼ ºÎ¹®

    18 – 21¼¼ ºÎ¹®

    1ˤ

    800,000¿ø

    1,000,000¿ø

    2ˤ

    600,000¿ø

    800,000¿ø

    3ˤ

    300,000¿ø

    500,000¿ø

     


    ¡Ü ÀÀ¸ð ÀÏÁ¤
    - Á¦Ãâ±âÇÑ : 2023³â 5¿ù 10ÀÏ 18:00½Ã±îÁö


    ¡Ü Á¦Ãâ ¹æ¹ý
      ¡Ø Á¦Ãâ ¿µ»óÀÇ Çʼö¿ä¼Ò¸¦ ²À ÁöÄÑÁÖ¼¼¿ä!
         - ¿µ»óÀº OWHC ¾ÆÅÂÁö¿ª»ç¹«Ã³ÀÇ È¸¿øµµ½Ã¸¸À» ´ã¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 
           (ȸ¿øµµ½Ã ¸®½ºÆ®´Â ¿©±â ¸µÅ©¸¦ Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä! www.ovpm.org/secretariat/asia-pacific/)
         - ¿µ»óÀº °ø¸ðÀüÀÇ ÁÖÁ¦(À¯»ê°ú »îÀÇ Áú)¸¦ ²À ÁöÄÑÁÖ¼¼¿ä.
         - ¿µ»óÀº ÀÚ¸· ¶Ç´Â ³ª·¹À̼ÇÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î, ¿©·¯ºÐÀÇ ¼¼°èÀ¯»ê°ú ¼¼°èÀ¯»êµµ½Ã ÁֹεéÀÇ »îÀÇ ÁúÀÇ ºñÀüÀ» ´ã¾ÆÁÖ¼¼¿ä!
         - ¿µ»óÀÇ ±æÀÌ´Â ÃÖ¼Ò 3ºÐ ~ ÃÖ´ë 5ºÐ±îÁö ÀÔ´Ï´Ù.
         - ¿µ»óÀÇ ÆÄÀÏÇü½ÄÀº .wmv, .avi, .mov, .mp4, ¶Ç´Â mpeg4 ·Î ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
         - °¢ ¿µ»óÀº ¿©·¯ºÐ¸¸ÀÇ °³¼ºÀ» ´ãÀº Á¦¸ñÀÌ ÀÖ¾î¾ßµÇ¿ä.
         - 1ÀÎ(°³ÀÎÂü°¡ÀÚ) ¶Ç´Â 1ÆÀ(ÆÀ Âü°¡ÀÚ)´Â 1°³ÀÇ ¿µ»ó ¸¸À» Á¦Ãâ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä

      ¡Ø ¾Æ·¡¿Í °°Àº Áú¹®¿¡ ´ëÇÏ¿©, º»ÀÎÀÇ ¿µ»óÀÇ º»Àθ¸ÀÇ Ã¢ÀÇÀûÀÎ ¼Ö·ç¼ÇÀ» ³Ö¾îº¸¼¼¿ä!
         - ¿©·¯ºÐÀÌ ÃÔ¿µÇÏ´Â ¼¼°èÀ¯»êµµ½Ã°¡, ±× ÁֹεéÀÇ »îÀÇ ÁúÀ» ³ôÀ̱â À§Çؼ­ ¾î¶² »ç¾÷À̳ª ÇൿÀ» Çß´ø°¡¿ä?
           ¾î¶² ºÎ¹®(¿¹¸¦ µé¾î À̵¿¼ö´Ü, ³ìÁö, Áö¿ª ¼­ºñ½º µî)ÀÌ´ø°¡¿ä? 
         - ¿©·¯ºÐÀÌ ÃÔ¿µÇÏ´Â ¼¼°èÀ¯»êµµ½Ã°¡ ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ´õ ¹ßÀüÇÒÁö ¿µ»ó¿¡ º»ÀÎÀÇ Á¦¾ÈÀ» ³Ö¾îº¸¼¼¿ä!
         - ¾î¶² µµ½Ã°ü·Ã ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ¿©·¯ºÐÀÌ ÃÔ¿µÇÏ´Â ¼¼°èÀ¯»êµµ½ÃÀÇ ½Ã¹ÎµéÀÇ »îÀÇ ÁúÀ» ´õ ÁÁ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?

      ¡Ø ¸¸ 18¼¼ ~ 21¼¼ ºÎ¹®Àº ´ÙÀ½ Áú¹®µéÀ» ¿µ»óÀº Á» ´õ ±íÀÌ Å½±¸Çغ¸¼¼¿ä.
         - ¿©·¯ºÐÀÌ ÃÔ¿µÇÏ´Â ¼¼°èÀ¯»êµµ½Ã°¡ µµ½Ã°³¹ß, À¯»êº¸È£, °ÅÁֹεéÀÇ »îÀÇ Áú¿¡ ´ëÇؼ­ ¾î¶»°Ô ÀýÃæ¾ÈÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖÀ»°¡¿ä?
         - ¼¼°èÀ¯»êµµ½ÃÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¸ð½ÀÀ» ÃÔ¿µÇϽøé, º»ÀÎÀÇ »ý°¢À» ¿¹½Ã¿Í Á¦¾ÈÀ» ÅëÇؼ­ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¿µ»ó°ú ÇÔ²² Ç¥ÇöÇغ¸¼¼¿ä!

      ¡Ø Á¦Ãâ ¿µ»óÀÇ ¼±Åÿä¼Ò´Â ¾Æ·¡¿Í °°¾Æ¿ä!
         - ¿µ»ó¿¡ ³ë·¡¸¦ »ðÀÔ ÇÏ½Ç ¶§, ³ë·¡ °¡»ç¸¦ ÀÚ¸·À¸·Î »ðÀÔ °¡´ÉÇØ¿ä.
         - ¿µ»óÀÇ Çػ󵵴 ÃÖ¼Ò FHD (1980 x 1080), ÃÖ´ë·Î 4K ÇØ ÁÖ¼¼¿ä


    ¡Ü Á¢¼ö ¹æ¹ý
      - À̸ÞÀÏ Á¢¼ö : owhc-ap@korea.kr


    ¡Ü À¯ÀÇ »çÇ×
      - ¿µ»óÀÇ Á¦3ÀÚÀÇ À̹ÌÁö, Ŭ¸³, ¼Ò¸® µîÀ» »ðÀÔÇÏ½Ç ¶§, ÀúÀÛ±Ç Ä§ÇØ°¡ µÇÁö ¾Êµµ·Ï À¯ÀÇÇØÁÖ¼¼¿ä.


    ¡Ü ¹®ÀÇ »çÇ×
      - ¼¼°èÀ¯»êµµ½Ã±â±¸ ¾ÆÅÂÁö¿ª»ç¹«Ã³(OWHC-AP), owhc-ap@korea.kr


    The 2023 OWHC-AP Video Competition is well underway!

    In conjunction with the 2023 OWHC International Video Production Competition, 
    the OWHC Asia-Pacific Regional Secretariat (the OWHC-AP) is pleased to announce that 
    the 2023 OWHC-AP Video Competition is now open for your participation!

    With the theme of Heritage and Quality of Life, the OWHC-AP RS invites your original and creative videos
    featuring the 24 OWHC-AP World Heritage Member Cities, which are 24 Cities spanning 
    across 6 different Asia-Pacific nations. 

    The 2023 OWHC-AP Video Competition is divided into two participant groups based on
    the participant¡¯s age – one being between 14 and 17 of age, and the other between 18 and 21.
    You may enter as an individual, or if you would like, you can form a team up to three people. 

    Here are what we expect from your video to show the rest of the world!

    - What actions or projects has your city put in place to offer a certain quality of life to its inhabitants?
      In which sector(s) – mobility, green spaces, local services, etc.?
    - What suggestions for improvement would you have for your city?
    - What projects could be developed that would contribute to improving the quality of life in your city?

    The 18-21 years old can explore further into the additional questions listed below in your video submission!

    - How does or should your city reconcile its urban development with the preservation of its heritage and
      the quality of life of its residents?
    - Elaborate your thoughts with examples and proposals through a video showing 
      the different heritage elements of your city.

    Here are the mandatory requirements for your video submission :
    - Your video needs to feature an OWHC-AP Member City or Cities
      (For the list of the OWHC-AP Member Cities, please refer to the webpage 
      at https://www.ovpm.org/secretariat/asia-pacific/);
    - Your video needs to be in accordance with the THEME of the Video Competition;
    - Your video needs to contain YOUR VISION for World Heritage and the quality of life for the city¡¯s residents
      in the form of a narration or on-script texts (but not too much!);
    - Your video needs to be at least 3 minutes, up to 5 minutes;
    - The file format of your video needs to be in either .wmv, .avi, .mov, .mp4, or mpeg4;
    - Your video needs to have its own UNIQUE TITLE; and,
    - You can submit 1 VIDEO per 1 individual participant or 1 team participant;

    Here are some optional requirements for your video submission:
    - (optional) You can use music in your video. If you are inserting a song, you can insert the lyrics
       in the form of a subtitle in the video.
    - (optional) The OWHC-AP strongly recommends that for the quality of your video,
       it is filmed at least in FHD (1980 x 1080), up to 4K. 

    Important! Please make sure that you do not violate any copyright if you are inserting a 3rd party clips,
    footages, sounds, or images in your video submission!

    The 1st, 2nd, and 3rd Winners of each age group will win a prize, as well as advancing to 
    the OWHC International Video Production hosted by the OWHC General Secretariat based in Quebec City, Cadada!

    Ranking

    Prize ​(all in South Korean Won)

    Age group 14-17

    Age group 18 – 21

    1st

    800,000¿ø

    1,000,000¿ø

    2nd

    600,000¿ø

    800,000¿ø

    3rd

    300,000¿ø

    500,000¿ø


    How to enter? Please submit your video submission, along with the attached forms filled out via email
    at owhc-ap@korea.kr by May 10th, 2023 18:00 (Korean Standard Time)!

    The OWHC-AP Regional Secretariat will be looking forward to your marvelous videos!
    For inquiries, please contact the OWHC-AP Regional Secretariat at owhc-ap@korea.kr


     

     

     

    ºñ°í


    * ÀÀ¸ð/Á¢¼ö Á¤º¸

    *°ø¸ð/´ëȸ Á¦¸ñ 2023 OWHC-AP ¾ÆÅÂÁö¿ª ¼¼°èÀ¯»êµµ½Ã ¿µ»ó °ø¸ðÀü
    *ÁÖÃÖ»ç °æÁÖ½Ã, ¼¼°èÀ¯»êµµ½Ã±â±¸ ¾ÆÅ»繫ó
    ÁÖ°ü»ç °æÁÖ½Ã, ¼¼°èÀ¯»êµµ½Ã±â±¸ ¾ÆÅ»繫ó
    Á¢¼ö ±â°£ 2023-04-12 ~ 2023-05-10
    Á¢¼ö ¹æ¹ý À̸ÞÀÏ ,
    * ½Ã»ó Á¤º¸

    ½Ã»ó±Ý(1µî)  100¸¸¿ø
    ÁÖ°ü»çÀÇ ÀâÁö

    °ø¸ðÀü °¡ÀÌµå ºÏ

    48,000 ¿ø
    ¿ù°£/12°³¿ù 

    ¾Å±Â
    µî·ÏµÈ °ü·Ã À̺¥Æ®°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
    ÁÖ°ü»çÀÇ Çà»ç

    Çѱ¹¾ð·ÐÁøÈïÀç´Ü
    2023-08-01 ~ 2024-06-30 D-93

    ȨÆäÀÌÁö
    Á¢¼ö¸¶°¨ ¾ÆÀ̵ð¾î¡¤±âȹ Àι®¡¤»çȸ¡¤Á¤Ä¡ ´ë¿ÜÈ°µ¿
    [Ãßõ´ë¿ÜÈ°µ¿] û¼Ò³â¡¤Ã»³â ¾ÈÀü¹®È­È°µ¿ Áö¿ø»ç¾÷ 4.16ÀÇ º½ ¸ðÁý(~03.03)

    4.16Àç´Ü
    2024-02-01 ~ 2024-03-03 ¸¶°¨

    À̸ÞÀÏ
    Á¢¼ö¸¶°¨ µðÀÚÀΡ¤¹Ì¼ú °úÇС¤±â¼ú¡¤IT ´ë¿ÜÈ°µ¿
    ½Å¼¼°è¾ÆÀ̾ؾ¾ JAVA ±â¹Ý ¹é¿£µå °³¹ßÀÚ ¾ç¼º °úÁ¤!

    ½Å¼¼°è¾ÆÀ̾ؾ¾
    2024-01-25 ~ 2024-02-27 ¸¶°¨

    ȨÆäÀÌÁö

    ½Å¼¼°è¾ÆÀ̾ؾ¾
    2024-01-25 ~ 2024-02-27 ¸¶°¨

    ȨÆäÀÌÁö
    °ü·ÃºÐ¾ß Çà»ç

    Çѱ¹¾ð·ÐÁøÈïÀç´Ü
    2023-08-01 ~ 2024-06-30 D-93

    ȨÆäÀÌÁö
    ÁøÇàÁß ¹®ÇС¤±Û¾²±â
    Á¦5ȸ ´ëÇѹα¹ ¼Ò¼³µ¶¼­´ëÀü

    (»ç)Çѱ¹¹®Çп¹¼úÀúÀÛ±ÇÇùȸ (¹ÌºÐ¹èº¸»ó±ÝÈ°¿ë»ç¾÷)
    2024-03-01 ~ 2024-05-31 D-63

    ȨÆäÀÌÁö

    ³«¿ø½ºÅ丮
    2024-04-01 ~ 2024-05-03 D-35

    ȨÆäÀÌÁö
    ÁøÇàÁß µðÀÚÀΡ¤¹Ì¼ú »çÁø¡¤¿µ»ó¡¤¿µÈ­ ¹®È­¡¤°ü±¤¡¤¿¹¼ú ´ë¿ÜÈ°µ¿
    2024 Á¦ 12ȸ Çѱ¹Ã¢ÀÛ¹®È­¿¹¼ú´ëÀü

    ¼¼°è¹Ì¼úÀÛ°¡±³·ùÇùȸ ¼¼¹Ì°¶·¯¸®
    2024-03-04 ~ 2024-04-17 D-19

    À¥Çϵå

    ¢Î 02) 6412-0132

    ¼­¿ï½Ã ±Ýõ±¸ °¡»êµðÁöÅÐ2·Î 123, 603È£
          (°¡»êµ¿,¿ùµå¸Þ¸£µð¾Ó º¥Ã³¼¾Å¸2Â÷)

    ¿ù - ±Ý : 09:00-18:00 (Åä/ÀÏ/°øÈÞÀÏ:ÈÞ¹«)