에바 폴락 (지은이)
1948년 프라하에서 태어나 프라하 영화 방송 아카데미에서 공부했다. 2007년 현재 독일로 이민해서 방송극을 쓰고 어린이책을 집필하고 있다. 지은 책으로 <꾀가 많은 네시>가 있다.


유혜자 (옮긴이)
1960년 대전에서 태어나 스위스 취리히 대학교에서 경제학을 공부하며 독일어를 배웠습니다. 1985년부터 지금까지 200권이 넘는 독일 책을 우리말로 옮겨 왔습니다. 특히 《상자 속으로 들어간 여우》처럼 흔하지 않고, 가슴을 따뜻하게 해 주는 책을 정말 좋아합니다.
그동안 옮긴 책으로는 《좀머 씨 이야기》, 《마법의 설탕 두 조각》, 《내 친구 골리앗이 올 거야!》, 《먼 데서 온 손님》과 《색깔 손님》 등이 있습니다.


다니엘 납 (그림)
대학에서 디자인을 전공하고, 지금은 프리랜서 삽화가로 일하고 있습니다. 2008년에는 『배 위의 탐정 개』라는 작품으로 독일 아동문학상을 받았습니다. 그리고 볼로냐 아동청소년도서전 일러스트레이터 전시회에 4회나 선정된 유명 그림 작가입니다.