앨런 거니 (지은이)
요트 디자이너이자 사진작가 출신으로 2005년 현재 영국 서퍽에 거주하면서 작가로 활동하고 있다. 지은 책으로 <백식 대륙으로의 항해>, <수렴점 이사 : 남극 항해 1699~1839> 등이 있다.


강미경 (옮긴이)
1964년 제주에서 태어나 이화여자대학교 영어교육과를 졸업한 뒤 전문 번역가로 활동중이다. 인문교양, 비즈니스, 문예 등 영어권의 다양한 양서들을 번역 소개하고 있다. 옮긴 책으로는 《도서관, 그 소란스러운 역사》 《유혹의 기술》 《우리는 사소한 것에 목숨을 건다》 《톰 소여의 모험》 《작은 아씨들》 《우나의 고장난 시간》 등 다수가 있다.