편영수 (지은이)
서울대학교 독문학과를 졸업하고 동 대학원에서 카프카 연구로 박사 학위를 받았다. LG 연암문화재단 해외 연구 교수로 선발되어 독일 루트비히스부르크 대학교에서 수학했다. 현재 전주대학교 명예교수로 있다. 프란츠 카프카와 관련된 다수의 논문, 번역서, 저서를 발표했다. 2018년 막스 브로트의 카프카 평전 《나의 카프카》 번역으로 한독문학번역상을 수상했다. 지금은 독일어권에서 생산되는 문학 및 문화와 관련된 책에 흥미를 가지고 우리말로 옮기는 작업을 하고 있다.
지은 책으로는 『카프카 문학의 이해』 『프란츠 카프카』가, 옮긴 책으로는 『프란츠 카프카』 『카프카와의 대화』 『카프카의 엽서』 『나의 카프카』 『변신·단식 광대』(공역), 『실종자』 등이 있다.


윤진 (지은이)
고려대학교 사학과에서 학사, 석사, 박사 학위를 받았다. 2003년부터 충북대학교 인문대학 사학과에서 교수로 재직 중이다. 그리스와 로마에 대한 논문 20여 편을 썼고, 플루타르코스의 《모랄리아》 및 아리아노스의 《알렉산드로스 대왕 원정기》 등 4권의 책을 번역했으며, 《스파르타인, 스파르타 역사》를 비롯한 3권의 책을 썼다.


윤여일 (지은이)
고려대학교 사회학과를 졸업하고 서울대학교 사회학과 대학원에서 박사 학위를 받았다. 중국사회과학원 방문학자로 베이징에서, 도시샤대학 객원연구원으로 교토에서 체류했으며, 제주대학교 학술연구교수로 제주에서 지내고 있다. 《물음을 위한 물음》, 《광장이 되는 시간》, 《사상의 원점》, 《사상의 번역》, 《지식의 윤리성에 관한 다섯 편의 에세이》, 《동아시아 담론》, 《상황적 사고》, 《여행의 사고》를 쓰고, 대담집 《사상을 잇다》를 펴냈으며, 《다케우치 요시미 선집》(전2권), 《일본 이데올로기》, 《다케우치 요시미라는 물음》, 《어느 방법의 전기: 다케우치 요시미》, 《사상이 살아가는 법》, 《조선과 일본에 살다》, 《재일의 틈새에서》, 《사상으로서의 3·11》, 《사회를 넘어선 사회학》을 옮겼다.


지영래 (지은이)
고려대학교 불어불문학과와 동 대학원을 졸업하고 프랑스 스트라스부르 대학교에서 문학 박사 학위를 받았다. 현재 고려대학교 불어불문학과 교수로 재직하고 있다. 《집안의 천치: 사르트르의 플로베르론》, 《실존과 참여》(공저), 《사르트르의 미학》(공저) 등을 쓰고, 《사르트르의 상상력》, 《닫힌 방·악마와 선한 신》을 번역했다.


강초롱 (지은이)
서울대학교 불어불문학과와 동 대학원을 졸업했다. 2010년 파리 7대학교에서《시몬 드 보부아르의 자서전 담론》으로 불문학 박사 학위를 받았고, 현재 서울대학교 불어불문학과 교수로 재직 중이다. 논문으로는《진실‘들’을 드러내는 은밀한 목소리 : 『초대받은 여자』의 주변인물 연구》, 《어머니를 위한 애도의 두 가지 전략 : 보부아르의 『아주 편안한 죽음』과 에르노의 『한 여자』 비교》, 《자유와 상황의 충돌의 재현 : 『레 망다랭』의 다성화 전략》등이, 옮긴 책으로는 보부아르의 《아주 편안한 죽음》이 있다.


강민혁 (지은이)
《자기배려의 책읽기》, 《자기배려의 인문학》의 저자. 학교에서 경영학과 경제학을 배우고 사회에 나와 회사에 다니고 있으나, 삶의 어느 순간 철학을 접하고 불현듯 읽고 쓰는 다른 삶이 포개졌다. 미셸 푸코 등 현대 정치 철학을 동력 삼아 철학 이곳저곳을 돌아다닌다.


현재환 (지은이)
한양대학교에서 역사와 철학, 과학기술학을 공부하고 서울대학교 과학사 및 과학철학 협동과정에서 석·박사 학위를 받았다. 미국 UCLA 사회와 유전학 연구소 방문연구생, 도쿄 이과대학교 공학부 일한문화교류기금 박사후연구원, 독일 막스플랑크 과학사연구소 박사후연구원을 거쳐 현재 부산대학교 교양교육원 교수로 재직 중이다. 과학의 초국적 성격이 20세기 이후 한국과 일본의 인간 생물학 및 환경 과학과 관련된 실천 및 제도 수립에 끼친 역할을 연구하고 있다. 지은 책으로 《마스크 파노라마》(공저) 등이, 옮긴 책으로 《유전의 문화사》가 있다.


나성인 (지은이)
서울대학교 독어독문학과를 졸업하고 독일 아우크스부르크 대학교에서 수학했다. 독일 시를 전공한 뒤 예술 가곡 분야의 코치 및 공연 기획자로 활동했다. 인문학과 클래식의 만남에 주목하여 강의와 저술 활동을 하고 있다. 지은 책으로 《베토벤 아홉 개의 교향곡: 자유와 환희를 노래하다》, 《하이네. 슈만. 시인의 사랑》, 《슈베르트 세 개의 연가곡: 사랑과 방랑의 노래》, 《베토벤 현악 사중주》, 옮긴 책으로 율리우스 베르거의 《이슬의 소리를 들어라》 등이 있으며, 부정기 예술 무크지 《풍월한담》의 편집을 맡고 있다.


김민철 (지은이)
성균관대학교 사학과 교수. 프랑스 혁명사와 지성사를 연구한다.


이우창 (지은이)
서울대학교 영어영문학과에서《새뮤얼 리처드슨과 초기 여성주의 도덕 언어》로 박사 학위를 취득했다. 18세기 영국의 지성사와 문학을 공부하고 있으며, 1980년대 이후 한국 사회의 문화와 담론, 인문학 연구 방법론, 고등 교육 제도 개선에도 관심을 가지고 있다. 논문으로《헬조선 담론의 기원》, 《영어권 계몽주의 연구의 역사와 “잉글랜드 계몽주의”의 발견》등이 있고, 리처드 왓모어의 《지성사란 무엇인가?》를 번역했으며, 그 외 여러 매체에 기고했다. 블로그(begray.tistory.com)를 운영하고 있다.


이진이 (지은이)
서울대학교 불어불문학과에서 학사와 석사 학위를 취득하고 파리 대학교(구 파리 7대학교)에서 사뮈엘 베케트에 관한 박사 학위 논문을 준비하고 있다. 지은 책으로 《불가능한 목소리》(공저)가 있다.


주아 (지은이)
취미로 전4사(《사기》·《한서》·《후한서》·《삼국지》)를 읽고 팬픽션과 자료집을 쓰는 동인 작가. 학부와 대학원에서는 언어학을 공부했다. 전4사와 《열녀전》, 《세설신어》 등을 비롯한 고중세 중국어 데이터에서 호칭어가 사용되는 양상을 계량적으로 분석하는 작업에 관심을 두고 있다.


김한결 (지은이)
프랑스에서 서양 근세 미술사와 박물관사를 공부했고, 현재는 미술품 컬렉션사와 미술 저술의 역사를 연구하고 있다. 특히 18세기 전후 미술 작품이 수집과 취향의 역사를 거쳐 지식의 영역에 편입하게 된 과정에 관심을 가지고 있다.


정성욱 (지은이)
캐나다 토론토 대학교 과학기술사 및 철학과에서 박사 과정을 수료했다. 하버드 부시연구소(Bussey Institution)를 중심으로 20세기 미국 유전학의 역사를 재조명하는 학위 논문을 쓰고 있다.


윤상원 (지은이)
고려대학교 철학과를 졸업하고 파리 8대학교 철학과 박사 과정을 수료했다. 철학 서점 소요서가를 운영하는 연구소오늘의 대표로 일하며, 칸트와 푸코 철학의 관계를 중심으로 프랑스 인식론의 ‘비판성’을 추적하는 연구를 주로 하고 있다. 옮긴 책으로 《프랑스 철학자란 무엇인가?》(근간)가 있다.